Hace 48 meses - Visitas: 1

ASHRAE Ofrece Orientación para la Reapertura y Preparación de Edificios ante el COVID-19

ATLANTA (Mayo 7, 2020) – El Grupo de trabajo sobre epidemias de ASHRAE ha desarrollado una guía para mitigar los riesgos potenciales para la salud durante la reapertura de edificios cerrados durante la pandemia de COVID-19.

“Hemos llegado a un momento en que la planificación de un regreso seguro a las actividades normales se ha convertido en una prioridad", dijo el presidente de ASHRAE 2019-20 Darryl K. Boyce, P.Eng. "El funcionamiento seguro del HVAC y los sistemas de gestión del agua de los edificios son componentes críticos en la preparación y reapertura de los edificios, y los recursos de ASHRAE proporcionan un marco para desarrollar planes en una varios tipos de edificios.”

Las recomendaciones de ASHRAE para reabrir edificios se describen en la sección de preguntas frecuentes (frequently asked questions) de su página web de Recursos COVID-19 (COVID-19 Resources webpage). Las recomendaciones para la preparación del edificio y la reapertura incluyen las siguientes:

• Cree un plan estratégico antes de abrir un edificio. El plan debe incluir medidas para hacer que los ocupantes se sientan más seguros, asegurando la cadena de suministro de artículos críticos como filtros y planes de comunicación para el apoyo del edificio y medidas de seguridad para los ocupantes.
• Si la apertura del edificio se lleva a cabo cuando los requisitos de uso de Equipo de Protección Personal (EPP) aún están vigentes, se puede hacer referencia a las Guías de Ocupación de ASHRAE (ASHRAE’s Occupancy Guides) para tratar con edificios en funcionamiento durante la epidemia.
• Revise la programación de HVAC para proporcionar un refresco de aire dos horas antes y después de la ocupación. Esto incluye operar los extractores así como abrir los dampers de aire exterior. Para edificios sin la capacidad de tratar grandes cantidades de aire exterior y cuando las condiciones del aire exterior son moderadas, abra todas las ventanas durante un mínimo de dos horas antes de volver a ocuparlo.

• Asegúrese de que el alcance de la protección incluya procedimientos de limpieza adecuados creados a partir de las guías de la EPA (Environmental Protection Agency) y  CDC (Center for Disease Control and Prevention)  sobre productos y métodos aprobados:
• Desinfecte las áreas de alto contacto del HVAC y otros sistemas de servicios del edificio (por ejemplo, interruptores de encendido / apagado, termostatos)
• Desinfectar el interior de los dispositivos de refrigeración, por ejemplo refrigeradores, donde el virus puede sobrevivir potencialmente por largos períodos de tiempo..

• Haga funcionar el sistema con un mínimo de aire exterior cuando esté desocupado.
• El escape del garaje, si lo hay, debe funcionar dos horas antes de la ocupación.

“Los elementos clave de una estrategia para limitar la propagación del virus COVID-19 son realizar el mantenimiento necesario del sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), incluidos los cambios de filtro, y hacer funcionar el equipo de HVAC, antes de volver a ocuparlo”, dijo Presidente de la Fuerza de Tarea de Epidemia de ASHRAE, miembro con derecho a voto del Comité de Salud Ambiental de ASHRAE y miembro presidencial de ASHRAE 2013-14 Bill Bahnfleth.

Una disminución en el uso de agua en edificios cerrados o con acceso limitado durante la pandemia puede aumentar el riesgo de crecimiento de bacterias en las tuberías de los edificios y los equipos asociados. Los administradores de las instalaciones y los propietarios de edificios pueden ayudar a mitigar el riesgo de patógenos transmitidos por el agua, como la bacteria Legionella, la causa de la enfermedad del Legionario, mediante el desarrollo de un plan de gestión del agua. El estándar ANSI/ASHRAE Standard 188-2018, Legionellosis: Risk Management for Building Water Systems Legionelosis: gestión de riesgos para sistemas de agua de edificios establece requisitos mínimos de gestión de riesgos de legionelosis para sistemas de agua de edificios.

“La guía de preparación para la construcción de ASHRAE capacita a los propietarios de edificios con recursos y orientación práctica para una operación más segura de los sistemas de HVAC a medida que hacemos una transición cautelosa a un mundo posterior a COVID-19” dijo el presidente de Building Readiness de la Fuerza de Tarea Epidémica de ASHRAE de la guía de Preparación para la Construcción Wade Conlan.

El grupo de trabajo también recomienda la orientación publicada en el Documento de posición de ASHRAE ASHRAE Position Document “Infectious Aerosols” recientemente actualizado "Aerosoles infecciosos", así como en el Resumen de asuntos emergentes Emerging Issues Brief.

Para obtener más recursos y estrategias sobre la reapertura segura de edificios, visite ashrae.org/COVID19.

Acerca de ASHRAE

ASHRAE, fundada en 1894, es una sociedad profesional global que busca el bienestar de la humanidad a través del avance de las ciencias y el arte de la calefacción, la ventilación, el aire acondicionado y la refrigeración y sus campos aliados con tecnologías sostenibles para el sector de la construcción.

Como líder de la industria en  investigación, desarrollo, publicación, certificación y educación continuada,  ASHRAE y sus miembros están comprometidos en la configuración del futuro hoy. a través de asociaciones estratégicas con organizaciones de la comunidad de HVAC & R y de todas las industrias relacionadas.

ASHRAE está celebrating 125 years de contribuir a la formación al entorno construido. Hágase miembro de ASHRAE visitando ashrae.org/join

Para obenter más información y mantenerse actualizado sobre ASHRAE, visite ashrae.org y contáctenos en LinkedIn, Facebook, Twitter y YouTube.

Versión libre al español por Gerardo Alfonso, Colombia Chapter.