Hace 48 meses - Visitas: 1
ATLANTA (Abril 20, 2020) – ASHRAE ha publicado dos declaraciones para definir una guía sobre el manejo de la propagación del SARS-CoV-2, el virus que causa la enfermedad COVID-19 (Coronavirus) con respecto a la operación y mantenimiento sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado en edificios..
“A la luz de la pandemia mundial actual, es de vital importancia que ASHRAE responda con orientación sobre la mitigación de la transmisión del virus, así como recomendaciones de ventilación y filtración", dijo el presidente de ASHRAE 2019-20 Darryl K. Boyce, P.Eng. "ASHRAE tiene un papel importante en la industria de la construcción para garantizar entornos seguros y saludables y estas declaraciones ofrecen las estrategias de expertos necesarias en este momento.”
ASHRAE desarrolló las siguientes declaraciones en respuesta declaraciones falsas sobre los sistemas de aire acondicionado HVAC. ASHRAE se opone oficialmente al consejo de apagar los sistemas de HVAC residenciales o comerciales y afirma que mantener los aires acondicionados encendidos durante este tiempo puede ayudar a controlar la propagación del virus. Las declaraciones oficiales están a continuación.
Declaración de ASHRAE sobre la transmisión aérea del SARS-CoV-2/COVID-19
La transmisión del SARS-CoV-2 a través del aire es probable por lo que se debe controlar la exposición al virus. Los cambios en la operación de los edificios, incluyendo la operación de los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado, pueden reducir la exposición en el aire.
Declaración de ASHRAE sobre el funcionamiento de los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado para reducir la transmisción del SARS-CoV-2/COVID-19
La ventilación y la filtración que proporcionan los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado pueden reducir la concentración de SARS-CoV-2 en el aire y, por lo tanto, el riesgo de transmisión a través del aire. Los espacios no acondicionados pueden causar estrés térmico a las personas que pueden generar amenazas a su vida y que también pueden disminuir la resistencia a las infecciones. En general, la desactivación de los sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado no es una medida recomendada para reducir la transmisión del virus.
Los filtros HVAC, junto con otras estrategias, ayudan a reducir la transmisión del virus mientras eliminan otros contaminantes del aire que pueden tener efectos sobre la salud.
El Comité de Salud Ambiental de ASHRAE también desarrolló un Resumen de Asuntos Emergentes (Emerging Issues Brief) para apoyar las dos declaraciones anteriores:
Existe una gran preocupación acerca de la posibilidad real de transmisión a través del aire de varios agentes patógenos, especialmente el SARS-CoV-2, entre el personal y la administración en centros de salud, trabajadores de oficina, trabajadores minoristas y clientes, trabajadores de fábricas y residentes en instalaciones públicas y privadas. y el público en general en entornos al aire libre y en transporte público.
ASHRAE ha creado el Grupo de trabajo el grupo Epidemic Task Force, sobre epidemias, compuesto por expertos líderes para abordar la relación entre la propagación de la enfermedad y el HVAC en los edificios durante la pandemia actual y las epidemias futuras. El Comité de Documento de Posición del Comité de Salud Ambiental de ASHRAE también actualizó un Documento de Posición sobre Aerosoles infecciosos (Position Document on Infectious Aerosols).
“ASHRAE, trabajando con sus socios de la industria, es idóneo para para brindar orientación sobre el diseño, operación y mantenimiento de sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado durante la pandemia de COVID-19, así como en la preparación para futuras epidemias", dijo Presidente de la Grupo de Trabajso sobre Epidemias de ASHRAE, miembro con derecho a voto del Comité de Salud Ambiental de ASHRAE y miembro presidencial de ASHRAE 2013-14 Bill Bahnfleth.
Visite la página web de Recursos COVID-19 de ASHRAE en ashrae.org/COVID19 para obtener información adicional. La página incluye frequently asked questions y la información más reciente sobre orientación de ETF (Electronic Funds Transfer - Transferencia Electrónica de Fondos) para centros de salud, edificios residenciales y otros temas relacionados con la pandemia de COVID-19.
Acerca de ASHRAE
ASHRAE, fundada en 1894, es una sociedad global que busca el bienestar de la humanidad a través del avance de la ciencia y el arte de la calefacción, la ventilación, el aire acondicionado y la refrigeración y sus campos aliados con tecnologías sostenibles para el sector de la construcción.
Como líder de la industria en investigación, desarrollo, publicación, certificación y educación continuada, ASHRAE y sus miembros están comprometidos en la configuración del futuro hoy. a través de asociaciones estratégicas con organizaciones de la comunidad de HVAC & R y de todas las industrias relacionadas.
ASHRAE está celebrating 125 years de contribuir a la formación al entorno construido. Hágase miembro de ASHRAE visitando ashrae.org/join
Para obenter más información y mantenerse actualizado sobre ASHRAE, visite ashrae.org y contáctenos en LinkedIn, Facebook, Twitter y YouTube.
Versión libre al español por Gerardo Alfonso, Colombia Chapter.